Les recherches sur le site de Saint-Goussaud, au Puy-de-Jouër, commencent en 1863 avec une première campagne de fouilles réalisée par Ed. Buisson de Mavergnier (1863 : "Trois journées de fouilles suffisent à mettre au jour une quantité considérable de briques romaines, de grandes tuiles, de clous, des gisements formés par un charbon de bois menu, vestiges d'un incendie, une belle pierre taillée longue de 1,20 m, un mur long de 8,30 m, et uns second mur, perpendiculaire au premier, devant être ceux d'un vaste appartement situé devant la voie romaine, un puits maçonné, carré, comblé de pierres et, à gauche de celui-ci, un aqueduc conduisant les eaux dans une pêcherie et, enfin, ce qu'il appelle "un fauteuil colossal de granit taillé dans un bloc de 1,30 m de diamètre et haut de 1,13 m, non compris le dossier de forme arrondie" (Louradour 1964 : 403) ; dans son article de 1864, Ed. Buisson de Mavergnier indique que les vestiges qu'il a fouillés sont à 1,30-1,50 m de profondeur. De plus il localise ses sondages : "C'est en vue du Puy-de-Dôme et du Mont-Dor, dont les sommets étaients couverts de neige, près de la voie de Séjoux à Saint-Goussaud, que j'ai fait pratiquer les fouilles" (B. de M., 1864, 220). Il indique aussi que les parcelles notées "Prataury" sur le cadastre sont situées face au village de Frialouse (1864 : 221). Il précise une seconde fois la localisation de ces travaux, "c'était sur le versant opposé faisant face à Saint-Gousaud (1864 : 224) et l'on apprend alors qu'il a réalisé 4 tranchées. La première mesure 15 à 20 m de longueur sur 1,50 m de large et permet de mettre au jour des vestiges de constructions en petits appareil. La seconde est négative. La troisième offre du mobilier enfoui à 1,50 m de profondeur dont de nombreux clous et un anneau en fer. La quatrième conduit à la découverte d'un bloc de 1,20 m de longueur pris dans un mur de 8,30 m adossé à un mur de plus de 20 m terminé par un bloc cubique marquant l'angle d'un bâtiment avec un mur perpendiculaire. Cette construction apparaît selon l'auteur le long de la voie (B. de M. 1864 : 226)).

Les travaux sont poursuivis par Mayaud (1881), puis repris à partir de 1901 par l’abbé Dercier, curé du village ("Il est sans moyens financiers, souvent seul, sans aide et surtout sans plan d'ensemble. Quand ses recherches sont vaines, il abandone la tranché ouverte, et il va, au hasard, en ouvrir une autre" (Louradour 1964 : 404) ; "L'abbé Dercier découvre encore, longeant la voie romaine, une enceinte rectangulaire limité par un mur de 0,65 m d'épaisseur, de 55 m de longueur et renfermant les substructions de toute une série de bâtiments présentant ou des voûtes, ou des traces de pavage et souvent d'incendie et, à 1 km de là, une autre construction comprenant huit compartiments. Il affirme avoir dénombré vingt et un bâtiments au total" (Louradour 1964 : 404).

Sur la carte de Cassini (1790), le site est indiqué comme "Ville ruinée" d'après A. Louradour (1964 : 402).

A. de Laborderie (1921 : 518) interpréte le site comme une mansio qui accompagne un lieu de surveillance militaire.

A. Laporte (1966 : 71) indique qu'aucune mosaïque et aucun marbre n'a été retrouvé sur le site. Il insiste également sur le fait que le site se situe "à la charnière de deux régions aurifères qui ont eu une grande importance dans l'Antiquité. La première est celle de j'ai appelée "La région aurifère de Bénévent-l'Abbaye". Elle s'étend, en gros, depuis La Souterraine jusque vers Saint-Dizier-Leyrenne. La deuxième constitue une auréole autour de la montagne de Saint-Goussaud et sur le flanc Est et Sud-Est des monts d'Ambazac. Partout, dans ces deux zones aurifères, les vestiges d'exploitations minières attestent une activité considérable... A tite d'exemple signalons les fosses de Millemilange, commune de Saint-Goussaud, qui ne sont quà 4 km, en ligne droite au Sud-Ouest du Mont du Jouer. Citons aussi la fosse de Forgeas et celles voisines du Bois des Cruzeaux, fosses énormes et spectaculaires entres toutes, à la limite des communes de Ceyroux et de Saint-Dizier ; elles ne sont qu'à 8 km à l'Est du Mont de Jouer" (72).

En 1964, le Touring Club de France, sous la direction de P. Dupuy reprend les investigations notamment au niveau du théâtre et dans les parties boisées à l’est. Parallèlement, il réalise la fouille de la nécropole de Lavaud (Dupuy 1968). Par la suite, en 1976, J.-P. Bost réalise une campagne de sondages de vérification, sur le sanctuaire (parcelles C528 et C529 ; superficie cumulée des sondages - tous installés le long de l'enceinte du sanctuaire : 4,6 m²). Plus récemment, en 2011, une campagne de relevés topographiques a été effectuée dans le cadre de la thèse (Baret 2011).

R. Lacotte, TAL 1988, 8, p.9 (mines cf. dossier Blond) signale des auréoles aurifères dans les collines de Saint-Goussaud.